-
1 mezzo di locomozione
mezzo di locomozioneBeförderungsmittelDizionario italiano-tedesco > mezzo di locomozione
2 locomozione
locomozionelocomozione [lokomot'tsio:ne]sostantivo Feminin1 (facoltà propria) Fortbewegung Feminin, Sichfortbewegen neutro2 (mediante veicolo) Transport Maskulin, Beförderung Feminin; mezzo di locomozione Beförderungsmittel neutroDizionario italiano-tedesco > locomozione
3 locomozione
f locomotionmezzo m di locomozione means of transport* * *locomozione s.f. locomotion: mezzo di locomozione, means of transport; vehicle.* * *[lokomot'tsjone]sostantivo femminile locomotionmezzi di locomozione — means of transport, vehicles
* * *locomozione/lokomot'tsjone/sostantivo f.locomotion; mezzi di locomozione means of transport, vehicles.4 locomozione
ж.перемещение, передвижение* * *сущ.общ. движение, передвижение, способность передвигаться5 andata
andataandata [an'da:ta]sostantivo Feminin1 (atto dell'andare) Gehen neutro2 (con mezzo di locomozione) Hinfahrt Feminin; biglietto di (sola) andata einfache Fahrkarte; biglietto di andata e ritorno Rückfahrkarte Feminin3 (partenza) Abfahrt Feminin4 Sport girone di andata Hinrunde FemininDizionario italiano-tedesco > andata
6 передвижение
с.1) spostamento m, moto m, locomozione f книжн.средство передвижения — veicolo m; mezzo di trasportoпередвижение войск — movimento di truppe2) ( по службе) spostamento m, trasferimento m, scatto di carrieraСм. также в других словарях:
mezzo — 1mèz·zo agg., s.m., avv. FO I. agg. I 1a. che costituisce la metà di un intero: mezza mela, mezzo chilo, mezza dozzina, mezza porzione | preceduto dall art.indet., con valore approssimativo: peserà un mezzo chilo | di recipiente, che ha una… … Dizionario italiano
locomozione — s. f. spostamento, movimento FRASEOLOGIA mezzo di locomozione, veicolo … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
mezzo — mezzo1 / mɛdz:o/ [lat. medius ]. ■ agg. 1. a. [di cosa, che (per numero, quantità, grandezza, ecc.) è o si considera una delle due parti uguali in cui può essere divisa un entità: m. dozzina ; m. metro ; mezz ora ; lavorare a m. paga ; dividersi… … Enciclopedia Italiana
locomozione — lo·co·mo·zió·ne s.f. 1. TS med. facoltà degli esseri viventi di spostarsi o di muovere parti del corpo mediante gli organi dell apparato locomotore | il movimento stesso consentito da tale facoltà 2. CO trasferimento, trasporto di persone o cose… … Dizionario italiano
locomozione — {{hw}}{{locomozione}}{{/hw}}s. f. 1 Spostamento di persone, animali o cose mediante veicoli | Mezzo di –l, qualsiasi veicolo. 2 (fisiol.) Facoltà propria dell uomo e degli animali di spostarsi da un luogo all altro con particolari cicli di… … Enciclopedia di italiano
corsa — {{hw}}{{corsa}}{{/hw}}s. f. 1 Movimento veloce compiuto usando il proprio corpo o un mezzo di locomozione | A passo di –c, con passi rapidi | Di –c, prontamente, in fretta | Pigliare la –c, mettersi a correre | Fare una corsa in qualche luogo,… … Enciclopedia di italiano
salire — 1sa·lì·re v.intr. e tr. FO 1a. v.intr. (essere) andare su, spostarsi verso l alto, spec. con movimento graduale, a piedi o con un mezzo di locomozione: salire in cima all albero, sul monte, su per le scale, salire al piano di sopra, salire a… … Dizionario italiano
scendere — scén·de·re, scèn·de·re v.intr. e tr. (io scéndo, scèndo) FO 1. v.intr. (essere) muoversi, procedere dall alto verso il basso con movimento graduale, a piedi o con un mezzo di locomozione: scendere dalla collina Contrari: 1salire. 2. v.intr.… … Dizionario italiano
trasbordare — {{hw}}{{trasbordare}}{{/hw}}A v. tr. Far passare le persone o le merci da un mezzo di trasporto a un altro. B v. intr. ( aus. avere ) Passare da un mezzo di locomozione a un altro … Enciclopedia di italiano
gire — v. intr. [dal lat. ire andare ] (adoperato solo in poche forme: indic. imperf. giva, gìvano ; pass. rem. gì, gimmo ; fut. girò, ecc.; cong. imperf. gissi, ecc.; part. pass. gito ), ant. [muoversi da un luogo all altro, sia a piedi sia con un… … Enciclopedia Italiana
biposto — bi·pó·sto agg.inv., s.m.inv., s.f.inv. CO agg.inv., di mezzo di locomozione, a due posti: automobile, velivolo biposto | s.m.inv., velivolo a due posti | s.f.inv., automobile a due posti: una biposto {{line}} {{/line}} DATA: 1955. ETIMO: comp. di … Dizionario italiano
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский